世界中が、私と同じように、日々日本のことを見守っています。
私たちは、日本の人々の、勇気と尊厳ある行動を称賛しています。
日本の人々は力強く、きっと全ての困難を克服することと思っております。
私も5月には日本に行き、ベートーヴェンの交響曲第3番「英雄」を指揮し、一刻も早く皆様にお会いしたいと強く思っております。この曲を通じて、今回の災害への、日本の皆様の強さやあるいは痛みといったものを、全ての方々にお届けしたいと考えております。

東京交響楽団 音楽監督
ユベール・スダーン